Niveau débutant. Leçon 3.1.

I. Lettres de l’alphabet russe (suite) : sons similaires/ écritures différentes

II. Assourdissement des consonnes finales

В : ваза (vaza) – vase

Г : газ (gass) – gaz
En fin de mot, le з se prononce « ss » (assourdissement de la consonne finale).
En fin de mot, certaines consonnes sonores (prononcées avec vibration des cordes vocales), s’assourdissent et se prononcent comme leurs homologues sourds (prononcés sans vibration des cordes vocales). Il y a 6 paires de consonnes de ce type.

Ж : Жак (Jak) – Jacques

У : суп (soup) – soupe

Й : Cette lettre s’appelle « i court »/ « i bref ». Elle se prononce « ll », comme dans les mots français « paille », « fille » ou « faucille ».
Ex : музей (mouziéll) – musée

Ф: физика (fizika) – physique

Ш : шоколад (chakalat) – chocolat
En fin de mot, la lettre д (dè) se prononce « t » (assourdissement de la consonne finale).

Ё : актёр (aktior) – acteur
La lettre ё est toujours accentuée.

Э : поэт (paèt) – poète

En fin de mot, la lettre ж (jè) se prononce « ch » :

Париж (Parich) – Paris
багаж (bagach) – bagages
этаж (ètach) – étage

Vous voulez revoir l’alphabet russe en intégralité ? Cliquez sur le lien.