Bienvenue dans cet article sur les verbes les 50 verbes irréguliers les plus courants en anglais. Si vous souhaitez améliorer votre vocabulaire anglais et communiquer plus efficacement, il est essentiel de comprendre ces verbes et vous entraînez à les utiliser.
Verbes réguliers et verbes irréguliers anglais
Avant d’entrer dans les détails, prenons le temps de comprendre la différence entre les verbes réguliers et irréguliers. Les verbes réguliers suivent des schémas de conjugaison prévisibles, alors que ce n’est pas le cas pour les verbes irréguliers. Il est donc important de se familiariser avec les différentes formes de ces verbes.
Ces formes irrégulières à apprendre par cœur se rencontrent au prétérit et au participe passé.
Les 50 verbes irréguliers les plus courants en anglais
1. To be – Être
To be / was, were / been
Remarque : il n’y a normalement qu’une seule forme au prétérit pour toutes les personnes, le verbe « to be » est une exception.
Exemples :
She was very sick. – Elle était très malade.
They were happy. – Ils / elles étaient heureux.
2. To become – Devenir
To become / became / become
They became rich. Ils / Elles sont devenu(e)s riches.
3. To begin – Commencer
To begin / began / begun
Let’s begin ! – Commençons !
The movies has already begun. – Le film a déjà commencé.
4. To buy – Acheter
To buy / bought / bought
What is she buying ? – Qu’est-elle en train d’acheter ? / Qu’achète-t-elle ?
They bought a new house. – Ils / elles ont acheté une nouvelle maison.
5. Can – Pouvoir
Attention ce verbe ne s’utilise qu’au présent et au prétérit ; ce dernier est irrégulier, sa forme est could.
Can they help us ? – Peuvent-ils / elles nous aider ?
She could run very fast. – Elle pouvait courir très vite.
6. To come – Venir
To come / came / come
Come here ! Viens ici ! / Venez ici !
Did they come ? -Yes, they came. – Sont-ils / elles venu(e)s ? -Oui, ils / elles sont venu(e)s.
7. To cost – coûter
To cost / cost / cost
It will cost you nothing. – Cela ne te / vous coûtera rien.
How much did it cost ? – Combien cela a-t-il coûté ?
8. To cut – couper
To cut / cut / cut
Can you cut me a piece of cheese ? – Peux-tu / Pouvez-vous me couper un morceau de fromage ?
She cut her arm. – Elle s’est coupé le bras.
9. To do – Faire
To do / did / done
What is he doing ? – Qu’est-il en train de faire ? / Que fait-il ?
I did nothing. – Je n’ai rien fait.
10. To drink – Boire
To drink / drank / drunk
I did not drink. – Je n’ai pas bu.
They drank wine. – Ils / elles ont bu du vin.
11. To drive – Conduire
To drive / drove / driven
Who drove yesterday ? – Qui a conduit hier ?
I did not drive. – Je n’ai pas conduit.
12. To draw – Dessiner
To draw / drew / drawn
The children were drawing. – Les enfants étaient en train de dessiner. / Les enfants dessinaient.
They did not draw. – Ils / elles n’ont pas dessiné.
13. To eat – Manger
To eat / ate / eaten
What did she eat ? – Qu’a-t-elle mangé ?
She ate nothing. – Elle n’a rien mangé.
14. To feel – Sentir, se sentir, ressentir
To feel / felt / felt
I feel bad. – Je me sens mal. / Je m’en veux. She felt nothing. – Elle n’a rien senti.
15. To find – Trouver
To find / found / found.
I cannot find my book ! – Je n’arrive pas à trouver mon livre !
They found us. – Ils / elles nous ont trouvés.
16. To get – Obtenir, avoir, recevoir
To get / got / got (To get / got / gotten en anglais américain)
He got a new bike for his birthday. – Il a eu un nouveau vélo pour son anniversaire.
17. To give – Donner
To give / gave / given
Give me that ! – Donne-moi ça ! / Donnez-moi ça !
He gave us something. – Il nous a donnés quelque chose.
18. To go – Aller
To go / went / gone
The children are going to school. – Les enfants vont à l’école. / Les enfants sont en train d’aller à l’école.
He went home. – Il est rentré chez lui. / Il est rentré à la maison.
19. To have – Avoir
To have / had / had
I had a red car before. – J’avais une voiture rouge avant.
I did not have anything. – Je n’avais rien.
20. To hear – Entendre
To hear / heard / heard
Can you hear me ? – M’entends-tu ?
I heard nothing. – Je n’ai rien entendu.
21. Hear – Entendre
To hear / heard / heard
I cannot hear you ! – Je ne t’entends pas !
We heard a noise. – Nous avons entendu un bruit.
22. To keep – Garder
To keep / kept / kept
I always keep my keys in my bag. – Je garde toujours mes clés dans mon sac.
I kept my promise. – J’ai tenu ma promesse.
23. To know – Savoir, connaître
To know / knew / known
We know nothing ! – Nous ne savons rien !
She knew something about it. – Elle savait quelque chose à ce sujet.
24. To leave – Partir
To leave / left / left
You can leave it here. – Tu peux / Vous pouvez laisser cela ici.
He left us. – Il nous a quittés.
25. To learn – Apprendre
To learn / learnt, learned / learnt, learned
What did she learn ? – Qu’a-t-elle appris ?
She learnt nothing. – Elle n’a rien appris.
26. Let – Laisser, permettre
To let / let / let
Let me help her ! – Laisse-moi l’aider ! / Laissez-moi l’aider !
She let her go. – Elle l’a laissée partir.
27. To lose – Perdre
To lose / lost / lost
She lost her keys. – Elle a perdu ses clés.
What did he lose ? – Qu’a-t-il perdu ?
28. Make – Faire
To make / made / made
She is making a cake. – Elle est en train de faire un gâteau. / Elle fait un gâteau.
She made an apple pie. – Elle a fait une tarte aux pommes.
29. To meet – Rencontrer, se rencontrer
To meet / met / met
She met her husband ten years ago. – Elle a rencontré son mari il y a dix ans.
Who did you meet ? – Qui avez-vous rencontré ?
30. Put – Mettre
To put / put / put
Put the plates on the table ! – Mets les assiettes sur la table !
She put her keys there. – Elle a mis ses clés là-bas.
31. To read – Lire
To read / read / read
I read this book. – Je lis ce livre. / J’ai lu ce livre.
What did you read ? – Qu’as-tu lu ?
32. To ride – Faire (du cheval, du vélo, etc.)
To ride / rode / ridden
She is riding a horse. – Elle fait du cheval. / Elle est en train de faire du cheval.
My son is riding a bike. – Mon fils est en train de faire du vélo.
33. To ring – Sonner, appeler, téléphoner
The phone rang. – Le téléphone sonna.
It did not ring. – Cela n’a pas sonné.
34. To run – Courir
To run / ran / run
He runs very fast. – Il court très vite.
She ran very slowly. – Elle a couru très lentement.
35. Say – Dire
To say / said / said
What did you say ? – Qu’as-tu dis ? / Qu’avez-vous dit ?
We said nothing. – Nous n’avons rien dit.
36. See – Voir
To see / saw / seen
I see nothing. – Je ne vois rien.
We saw some birds in the forest. – Nous avons vu des oiseaux dans la forêt.
37. To sell – vendre
To sell / sold / sold
They sold their cars. – Ils / elles ont vendu leurs voitures.
What did you sell ? – Qu’as-tu vendu ? / Qu’avez-vous vendu ?
38. To sing – Chanter
To sing / sang / sung
Can you sing ? – Sais-tu chanter ? / Savez-vous chanter ?
She sang all night. – Elle a chanté toute la nuit.
39. To sit – S’asseoir / être assis
To sit / sat / sat
She is sitting next to me. – Elle est assise à côté de moi.
He sat on the floor. – Il s’est assis par terre.
40. To sleep – Dormir
To sleep / slept / slept
I did not sleep last night. – Je n’ai pas dormi la nuit dernière.
I slept very well. – J’ai très bien dormi.
41. To speak – Parler, discuter
To speak / spoke / spoken
He is speaking English. – Il est en train de parler anglais. / Il parle anglais.
He spoke a lot. – Il a beaucoup parlé.
42. To stand – Être debout, se tenir debout
To stand / stood / stood
He stood in the rain. – Il était debout sous la pluie. / Il se tenait debout sous la pluie.
Is he standing or sitting ? – Est-il debout ou assis ?
43. Take – Prendre
To take / took / taken
You can take my umbrella. – Tu peux prendre mon parapluie. / Vous pouvez prendre mon prarapluie.
She took my bike. – Elle a pris mon vélo.
44. Tell – Dire
To tell / told / told
Tell me nothing ! – Ne me dis rien ! / Ne me dites rien !
What did she tell you ? – Que t’a-t-elle dit ? / Que vous a-t-elle dit ?
45. To teach – Apprendre, enseigner
To teach / taught / taught
He taught me nothing. – Il ne m’a rien appris.
Can you teach me how to cook ? – Peux-tu / Pouvez-vous m’apprendre à cuisiner ?
46. To think – Penser, réfléchir
To think / thought / thought
She thinks too much. – Elle réfléchit trop.
We thought about that. – Nous y avons pensé.
47. To understand – Comprendre
To understand / understood / understood
I did not understand. – Je n’ai pas compris.
She understood everything. – Elle a tout compris.
48. To wear – Porter (un vêtement)
To wear / wore / worn
What is she wearing ? – Que porte-t-elle ?
I have never worn this shirt. – Je n’ai jamais porté cette chemise.
49. To win – Gagner
To win / won / won
They won ! – Ils / elles ont gagné !
I did not win. – Je n’ai pas gagné.
50. Write – Écrire
To write / wrote / written
She is writing an e-mail. – Elle est en train d’écrire un mail. / Elle écrit un mail.
I think they wrote something. – Je crois qu’ils /elles ont écrit quelque chose.
52. To hurt – Blesser, faire mal
It hurts ! Cela fait mal !
It did not hurt. – Cela ne faisait pas mal.
53. To swim – Nager
To swim / swam / swum
We swam in the sea. – Nous avons nagé dans la mer.
I have never swum. – Je n’ai jamais nagé.
