FR-RU 28.1 : Les chiffres de 1 à 19 / Règle de prononciation avec la voyelle "я"

Apprendre le russe

À propos de la leçon

Leçon 28.1

1. Vocabulaire 1 : les chiffres de 0 à 10
2. Prononciation : la lettre я
3. Vocabulaire 2 : les nombres de 11 à 19

Il est important de connaître les chiffres si vous voyagez à l’ étranger : vous en aurez besoin pour comprendre les prix, ou pour donner l’heure par exemple.

1. Vocabulaire 1 : les chiffres de 0 à 10

0. Ноль (nol’) – zéro
1. Один (adin) – un
2. Два (dva) – deux
3. Три (tri) – trois
4. Четыре (tchityrié) – quatre
5. Пять (piat’) – cinq

6. Шесть (chèsst’) – six

7. Семь (siém’) – sept
8. Восемь (vossim’) – huit
9. Девять (diévit’) – neuf
10. Десять (diéssit’) – dix

Плюс (pliouss) – plus
Минус (minouss) – moins

2. Prononciation : la lettre я

Si la lettre я n’est pas accentuée et située à l’intérieur d’un mot, elle se prononce « i ». Elle suit donc les mêmes règles de prononciation que la lettre e.

Exemples :

Девять (diévit’) – neuf
Десять (diéssit’) – dix

3. Vocabulaire 2 : les nombres de 11 à 19

11. Одиннадцать (adinatssat’) (один + надцать)

12. Двенадцать (dvinatssat’) (две + надцать)

13. Тринадцать (trinatssat’) (три+ надцать)

14. Четырнадцать (tchityrnatssat’)

15. Пятнадцать (pitnatssat’)
16. Шестнадцать (chyssnatssat’)
17. Семнадцать (sim’natssat’)
18. Восемнадцать (vassimnatssat’)
19. Девятнадцать (divitnatssat’)

Fichiers à télécharger

FR-RU-28.1-S3.pdf

Taille: 140,47 Ko

Participer à la discussion

Jean-Yves Quentric 2 moisil y a

привет лена, Vous proposez la prononciation de la terminaison "надцать" des chiffres onze à dix-neuf avec la phonétique "natssat'". Or lorsque vous le prononcez vous-même, je vous entends dire "natssit'". Sur les dictionnaire en ligne comme Yandex, la phonétique n'est (laheureusement) pas écrite, mais on peut entendre les prononciations et là encore, j'entends "natssit'". Est-il erroné de plutôt considéré "natssit'" plutôt que "natssat'" pour la prononciation de cette terminaison? A-t-elle un vrai en elle-même ? Спасибо

Répondre

Thomas Bonkoski 1 moisil y a

Bonjour, non il n'y en a pas.

Thomas Bonkoski 2 moisil y a

Bonjour Jean-Yves, vous avez raison : lorsqu'une voyelle n'est pas accentuée, elle ne se prononce pas aussi clairement qu'une voyelle accentuée (on dit qu'elle est "réduite") ; ainsi, le son du dernier "a" dans надцать est celui entre un "a" et un "i".

Jean-Yves Quentric 2 moisil y a

Désolé pour la faute de frappe : A-t-elle un sens en elle-même ? ("надцать")